本網站為面向香港 B2B 採購方的售前展示性網站。本品牌方根據香港《個人資料(私隱)條例》(第 486 章,下稱「PDPO」)及歐盟 GDPR 行事。
資料使用者(Data User):EI THUEL Noro Georgine(聯絡:contact@vanilledesire.com)。
收集資料種類:僅於閣下主動透過聯絡表格或電郵聯絡本品牌時收集——姓名、所代表公司、聯絡方式(電話、電郵、WhatsApp ID)、查詢內容。
收集目的(PDPO 原則 1):回應商業查詢、寄送樣品、出具報價、簽訂合約。
資料保留(PDPO 原則 2):自最後聯絡日起最長 3 年;如已簽約,則按法國會計與稅務法規保留 10 年。
準確性與安全(原則 2、4):本品牌方採用合理的技術與組織措施(TLS 加密、訪問限制、定期備份)。
使用範圍(原則 3):除回應閣下之查詢外,本品牌方不會將閣下之個人資料作其他用途,亦不會轉移予任何第三方作直接促銷或商業出售用途。
資料當事人的權利(原則 6):閣下有權查閱、更正、刪除其個人資料、撤回同意。請以書面提出,並發送至 contact@vanilledesire.com(主旨:「PDPO Request」)。
跨境傳輸:本品牌方運營主體在法國境內,資料將傳輸至歐洲聯盟處理。如閣下對 PDPO 條文有任何疑問,可向私隱專員公署(PCPD)查詢或投訴。
This site is a B2B pre-sales informational site. We act in accordance with the Hong Kong Personal Data (Privacy) Ordinance (Cap. 486, "PDPO") and EU GDPR.
Data user: EI THUEL Noro Georgine (contact: contact@vanilledesire.com).
Categories collected: only when you voluntarily contact us via the contact form or email — name, represented company, contact details (phone, email, WhatsApp ID), enquiry content.
Purposes (PDPO DPP 1): respond to commercial enquiries, send samples, issue quotations, enter into contracts.
Retention (DPP 2): up to 3 years from last contact; 10 years if contract concluded, under French accounting and tax requirements.
Accuracy & security (DPP 2, 4): reasonable technical and organisational measures (TLS encryption, access control, periodic backups).
Use limitation (DPP 3): we do not use personal data for purposes other than replying to your enquiry; we do not sell or share data with third parties for direct marketing.
Data subject rights (DPP 6): access, correction, deletion, withdrawal of consent — by written request to contact@vanilledesire.com (subject: "PDPO Request").
Cross-border transfer: data is transferred to the European Union for processing by the French operating entity. Complaints may be filed with the Office of the Privacy Commissioner for Personal Data (PCPD).